How to say “I dislike exercise, so I can't keep it up.” in Japanese

君は私が知ってる中で一番だらしない人だ。

• say “You're the laziest...” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

もう少し安ければ、迷わず買っていたのに。

• say “If it were a bit c...” in Japanese

彼女はそのかばんを３年使っている。

• say “She has used the b...” in Japanese

ICカードにチャージしたい。

• say “I want to top up m...” in Japanese

後でお金をかえすよ。

• say “I'll give the mone...” in Japanese

解熱剤で熱を下げた。

• say “I brought the feve...” in Japanese

その情報は古いって聞いたよ。

• say “I heard that infor...” in Japanese

私たちが泊まったホテルは、写真より古かった。

• say “The hotel we staye...” in Japanese

私たちが立てた計画は途中で崩れたんじゃないかな。

• say “I suppose the plan...” in Japanese

この条件だと割に合わないな。

• say “These terms don't...” in Japanese

クラスの雰囲気がとてもいい。

• say “The atmosphere in...” in Japanese