How to say “It was raining, so I took a taxi.” in Japanese

彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったと思うよ。

• say “I think my first i...” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったって聞いたよ。

• say “I heard no one not...” in Japanese

私たちが直面している課題は一朝一夕には解けないって聞いたよ。

• say “I heard the challe...” in Japanese

彼は彼らの交渉は決裂したらしいと言っていた。

• say “He said their talk...” in Japanese

正直、微妙だな。

• say “Honestly, I'm not...” in Japanese

彼女が担当してから対応が早くなったという噂だよ。

• say “Rumor has it thing...” in Japanese

トムと自分を比べてはだめだよ。

• say “Don't compare your...” in Japanese

どうやら私たちが想定していなかった問題が浮上したらしい。

• say “Apparently, a prob...” in Japanese

時間が経つほど、決断が難しくなっていく。

• say “The more time pass...” in Japanese

昨日トムが行った店に行きたい。

• say “I want to go to th...” in Japanese

クリスマスはいつですか？

• say “When is Christmas?” in Japanese