How to say “I booked a restaurant for my parents' anniversary.” in Japanese

始めるのが待ちきれない。 Hajimeru no ga machi kire nai.

• say “I can't wait to ge...” in Japanese

別の店にするのはどうかな？ Betsu no mise ni suru no wa dō ka na?

• say “How about we try a...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たのは間違いない。 Watashi ga asette ugoi ta koto ga urame ni de ta no wa machigai nai.

• say “There's no doubt a...” in Japanese

効率的な脳の使い方は、まず目標を持つこと。 Kōritsu teki na nō no tsukaikata wa, mazu mokuhyō o motsu koto.

• say “The efficient way...” in Japanese

日本人が野球を好きなのと同じように、アメリカ人はサッカーが好きです。 Nipponjin ga yakyū o suki na no to onaji yō ni, amerika jin wa sakkā ga suki desu.

• say “Americans like foo...” in Japanese

あなたのことをずっと考えてる。 Anata no koto o zutto kangae teru.

• say “I've been thinking...” in Japanese

駅で友達とばったり会った。 Eki de tomodachi to battari atta.

• say “I ran into a frien...” in Japanese

たぶん彼が最後に付け加えた一言が効いたと思う。 Tabun kare ga saigo ni tsukekuwae ta hitokoto ga kii ta to omou.

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

あなた次第だよ。 Anata shidai da yo.

• say “It's up to you.” in Japanese

彼は青春時代をニューヨークで過ごした。 Kare wa seishun jidai o nyūyōku de sugoshi ta.

• say “He spent his youth...” in Japanese

無駄遣いしないようにしてる。 Mudazukai shi nai yō ni shi teru.

• say “I try to avoid ove...” in Japanese

彼は彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと言っていた。 Kare wa kanojo ga tsumiage te ki ta shinrai ga konkai kii ta to itte i ta.

• say “He said the trust...” in Japanese