How to say “My grandfather keeps a diary every day.” in Japanese

良い睡眠は不可欠です。 Yoi suimin wa fukaketsu desu.

• say “A good sleep is es...” in Japanese

その情報は間違ってたと思うよ。 Sono jōhō wa machigatte ta to omou yo.

• say “I think that info...” in Japanese

ここに来るのは今回が初めてなんだ。 Koko ni kuru no wa konkai ga hajimete nan da.

• say “This is my first t...” in Japanese

私はあなたのような素敵な女性になりたい。 Watashi wa anata no yō na suteki na josei ni nari tai.

• say “I want to be a won...” in Japanese

私たちが泊まったホテルは、写真より古かった。 Watashi tachi ga tomatta hoteru wa, shashin yori furukatta.

• say “The hotel we staye...” in Japanese

植物に水をやっといててくれる？ Shokubutsu ni mizu o yatto ite te kureru?

• say “Could you water th...” in Japanese

彼が時間をかけて作った資料は説得力があったのは間違いない。 Kare ga jikan o kake te tsukutta shiryō wa settoku ryoku ga atta no wa machigai nai.

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼は彼女が転職した会社は評判がいいと言っていた。 Kare wa kanojo ga tenshoku shi ta kaisha wa hyōban ga ii to itte i ta.

• say “He said the compan...” in Japanese

彼が独断で決めたことが後で問題になったって聞いたよ。 Kare ga dokudan de kime ta koto ga atode mondai ni nattatte kii ta yo.

• say “I heard what he de...” in Japanese

まだ準備できてないの？ Mada jumbi deki te nai no?

• say “Aren't you ready y...” in Japanese

私が頼んでいた資料がまだ届いていないと思わない？ Watashi ga tanon de i ta shiryō ga mada todoi te i nai to omowa nai?

• say “Don't you think th...” in Japanese

どうやらそれはもう時代遅れだらしい。 Dōyara sore wa mō jidaiokure da rashii.

• say “Apparently, it's o...” in Japanese