How to say “I'm getting better at the game.” in Japanese

これを試すのは今回が初めてなんだ。 Kore o tamesu no wa konkai ga hajimete nan da.

• say “This is my first t...” in Japanese

店は九時に閉まるって聞いたよ。 Mise wa kyū ji ni shimaru tte kii ta yo.

• say “I heard the store...” in Japanese

彼女が昨日どこに行ったか知ってる？ Kanojo ga kinō doko ni itta ka shitteru?

• say “Do you know where...” in Japanese

私が乗るはずだった電車は、五分前に出てしまった。 Watashi ga noru hazu datsu ta densha wa, go fun mae ni de te shimatta.

• say “The train I was su...” in Japanese

たぶん彼が最後まで諦めなかったから成功したと思う。 Tabun kare ga saigo made akirame nakatsu ta kara seikō shi ta to omou.

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

試着してもいいですか？ 試 chaku shi te mo ii desu ka?

• say “Can I try this on?” in Japanese

ほんの一瞬で、彼は貧しい労働者階級からトップ1%の高所得者のメンバーになった。 Honno isshun de, kare wa mazushii rōdō sha kaikyū kara toppu 1 % no kō shotoku sha no membā ni natta.

• say “In just moments, h...” in Japanese

君に会えてうれしい。 Kimi ni ae te ureshii.

• say “I'm glad to see yo...” in Japanese

この実験の目的は何？ Kono jikken no mokuteki wa nani?

• say “What is the prupos...” in Japanese

どうやら彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったらしい。 Dōyara kare ga dai te i ta fuan wa torikoshigurō datsu ta rashii.

• say “Apparently, the an...” in Japanese

僕は本を何冊か借りに図書館に行った。 Boku wa hon o nan satsu ka kari ni toshokan ni itta.

• say “I went to the libr...” in Japanese

事実関係を整理させてほしい。 Jijitsu kankei o seiri sa se te hoshii.

• say “Let me straighten...” in Japanese