How to say “The boarding gate has been changed.” in Japanese

その仕事を引き受けた人はすぐ辞めたのは間違いない。 Sono shigoto o hikiuke ta hito wa sugu yame ta no wa machigai nai.

• say “There's no doubt t...” in Japanese

組み立てるのを手伝ってくれる？ Kumitateru no o tetsudatte kureru?

• say “Could you help me...” in Japanese

迷惑メールフォルダを確認してください。 Meiwaku mēruforuda o kakunin shi te kudasai.

• say “Please check your...” in Japanese

彼が無事だったなんて最高だ。 Kare ga buji datsu ta nante saikō da.

• say “It's great that he...” in Japanese

電話が鳴ったら3コール以内に出ましょう。 Denwa ga nattara 3 kōru inai ni de masho u.

• say “Answer the phone w...” in Japanese

私たちが交わした約束はまだ有効だという噂だよ。 Watashi tachi ga kawashi ta yakusoku wa mada yūkō da toyuu uwasa da yo.

• say “Rumor has it the a...” in Japanese

あなたはいつ日本を出発する予定ですか？　来週発つ予定です。 Anata wa i tsu nippon o shuppatsu suru yotei desu ka? raishū tatsu yotei desu.

• say “When are you going...” in Japanese

自己紹介は30秒でお願いします。 Jiko shōkai wa 30 byō de onegai shi masu.

• say “Please keep your s...” in Japanese

彼が提示した条件はこちらに不利だったという噂だよ。 Kare ga teiji shi ta jōken wa kochira ni furi datsu ta toyuu uwasa da yo.

• say “Rumor has it the t...” in Japanese

彼女、締め切りにギリギリ間に合った。 Kanojo, shimekiri ni girigiri maniatta.

• say “She made the deadl...” in Japanese

彼はそこに行く必要があると思います。 Kare wa soko ni iku hitsuyō ga aru to omoi masu.

• say “I think it's neces...” in Japanese

まるで示し合わせたかのように、全員が黙り込んだ。 Marude shimeshiawase ta ka no yō ni, zen'in ga damarikon da.

• say “As if on cue, ever...” in Japanese