御社を担当させていただく山本と申します。

I am Suzuki, newly assigned here. I look forward to working with you.

• 「新しく着任しました...」を英語で
• できた できなかった

I have run out of business cards. Once again, my name is Takahashi.

• 「名刺を切らしており...」を英語で
• できた できなかった

I am Tanaka, starting here today. Thank you in advance.

• 「本日からお世話にな...」を英語で
• できた できなかった

I have heard your name often from my manager.

• 「お名前は部長からよ...」を英語で
• できた できなかった

Nice to meet you. I am Sato from the sales department.

• 「はじめまして。営業...」を英語で
• できた できなかった

Nice to meet you. It is an honor to meet you.

• 「はじめまして。お目...」を英語で
• できた できなかった

I am Ito, a mid-career hire. I previously worked at an IT company.

• 「中途入社の伊藤と申...」を英語で
• できた できなかった

I joined the company in April. My name is Watanabe.

• 「4月に入社しました...」を英語で
• できた できなかった

We will be in the training together. Nice to meet you.

• 「研修でご一緒します...」を英語で
• できた できなかった

I look forward to working with you during this project.

• 「プロジェクトの間、...」を英語で
• できた できなかった

Allow me to briefly introduce myself.

• 「簡単に自己紹介させ...」を英語で
• できた できなかった

Please keep your self-introduction to thirty seconds.

• 「自己紹介は30秒でお...」を英語で
• できた できなかった