日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
At the end of the day, it comes down to preference.
I wouldn't take that at face value.
I get what you mean, but it doesn't feel realistic.
Just for the record, this is only one option.
Just to play devil's advocate, you could see it this way.
I'm not trying to shoot down your idea.
Isn't that a bit of an exaggeration?
How about we look at it from a different angle?
I'm on the fence; I'd rather wait and see.
I think you're overthinking it.
We might want to think that through more carefully.
I wouldn't go so far as to say that.