落としどころが見えてきましたね。

Sit anywhere you like.

• 「好きなところにお座...」を英語で

Leave the follow-up to me.

• 「連絡なら任せて。」を英語で

Don't be so stingy with the sugar.

• 「砂糖をそうけちけち...」を英語で

I think he's working from home today.

• 「彼は今日は在宅勤務...」を英語で

I'm not good at tidying up.

• 「片付けのが苦手なん...」を英語で

I get that you're worried, but...

• 「心配してるのは分か...」を英語で

I regret ever saying those words.

• 「あの言葉を口にしな...」を英語で

Honestly, I'm not sure how she feels about it.

• 「彼女がどう思ってい...」を英語で

Compared to his brother, he's not so wise.

• 「彼の弟と比べると、...」を英語で

Can you drop us off at my hotel?

• 「ホテルで降ろしても...」を英語で

I'm sure that book is sold out.

• 「きっとその本は売り...」を英語で

Do you see the room the window of which is open?

• 「窓が開いてる部屋見...」を英語で