日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
With that offer, I can't convince my company.
Let me attach a condition to that.
I'd like the final terms in writing.
This is a point I can compromise on.
If we nail that down, things should move forward.
Let's proceed while respecting each other's positions.
Let's calmly work toward a resolution.
I can consider that alternative.
Is there still room to negotiate?
I care more about the terms than the amount.
To accept that, I'd need some assurance.
Before deciding, I'd like to review it once more.