日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
It'll go smoother if we let him take the lead.
She's someone I can really lean on.
That remark cooled things off between us.
I quietly keep my distance from that person.
I can be completely open with her.
I can't fully trust him.
Let's respect each other's space.
I want a relationship where we respect each other.
He's well-respected by everyone.
Her quick thinking saved me.
I keep a clear line with that person.
Things have felt a little distant since then.