日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
There seems to be more to what they say.
It might be time to rethink this relationship.
She and I don't hold back with each other.
One word from her made me feel better.
Thanks for smoothing things over.
Let's both handle this like adults.
He's not the type to say it to your face.
I wish you'd told me sooner.
Things have felt a little distant since then.
If I'd said no back then, this wouldn't have happened.
Her quick thinking saved me.
If I were in your shoes, I wouldn't do that.