日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Once you take the first step, it gets easier.
If you're going to do it, now's the time.
You can't move forward by being overly cautious.
Shift your perspective and you'll find a way through.
You'd be foolish to let this chance slip.
Why not pause and reconsider?
Let's just start and figure it out as we go.
Let's start small first.
It's easier than you fear; just do it.
Better to try and regret than not try at all.
If you want a nudge, I'll give you one.
Being decisive is what matters there.