日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
I'm afraid I can't take responsibility that far.
I can't vouch for anything beyond that.
If I hadn't feared failure, I'd have tried.
Without that experience, I wouldn't be who I am.
Your efforts aren't going to waste.
Please make clear where the responsibility lies.
Please don't try to dodge responsibility.
I'll see this through to the end responsibly.
I'll take the blame for that.
Let's stop pointing fingers and talk constructively.
Hard work doesn't always pay off.
Let's be clear about who's accountable.