日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Please don't try to dodge responsibility.
I'll see this through to the end responsibly.
Your efforts aren't going to waste.
I can't vouch for anything beyond that.
I'm afraid I can't take responsibility that far.
Hard work doesn't always pay off.
Experience is an irreplaceable asset.
Growth often comes with pain.
With freedom comes responsibility.
It's a good chance; why not go for it?
Not taking a chance is the bigger risk.
If I hadn't feared failure, I'd have tried.