その話は水掛け論だよ。

Let me add a clarification, just in case.

• 「念のため補足させて...」を英語で

Did you see that photo?

• 「あの写真のを見た？」を英語で

It’s dangerous to swim in this river.

• 「この川で泳ぐのは危...」を英語で

Can I get some water?

• 「お水をもらえますか...」を英語で

Be careful not to overdo it.

• 「無理をしないように...」を英語で

Have you signed up for the new service?

• 「あの新しいサービス...」を英語で

I'm quietly savoring the happiness.

• 「じんわり幸せを噛み...」を英語で

I'd appreciate it if you could give me feedback.

• 「フィードバックをく...」を英語で

I read the textbook over and over for the test.

• 「テストのために教科...」を英語で

I no longer need it.

• 「私はもうそれは必要...」を英語で

I'm going to go and get Park from the airport.

• 「空港にパクを迎えに...」を英語で

Maybe she's already left.

• 「たぶん彼女はもう出...」を英語で