日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
That issue's been shelved.
I managed to save face.
She's been around the block.
Turn a blind eye to that one.
I took him up on it without hesitation.
He's sweet-talking again.
The jig is up for him.
That argument's going in circles.
He's talking out of both sides of his mouth.
In the end, happiness means something different to everyone.
It all worked out smoothly in the end.
Hard work doesn't always pay off.