日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
That kind of news hits close to home.
That trend looks like it'll continue.
In the end, human warmth is what counts.
In the end, I find myself missing the old ways.
These days it's hard to know what's right.
Too many options actually makes it harder to choose.
The more I hear, the more it makes me think.
That's deep-rooted; it won't be solved easily.
You can't fight the tide of the times.
Even as times change, some things stay the same.
I think there are pros and cons to that.
We've lost some things in exchange for convenience.