日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
Too many options actually makes it harder to choose.
Even as times change, some things stay the same.
In the end, I find myself missing the old ways.
We've lost some things in exchange for convenience.
That trend looks like it'll continue.
It makes sense that opinions are split on that.
People now spend more on experiences than things.
Ultimately, it comes down to a sense of balance.
That kind of news hits close to home.
I feel like I have less time to think deeply.
In the end, human warmth is what counts.
You shouldn't take that kind of info at face value.