日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
It turns out the effort we'd built up wasn't wasted.
It turns out the decision she made must have taken real resolve.
It turns out the terms he offered were unfavorable to us.
It turns out the plan he'd been quietly pushing came to light.
It turns out no one had noticed the contradiction she pointed out.
It turns out the unease you first felt was justified.
It turns out the dream he talked about is steadily taking shape.
It turns out the terms they offered in negotiation were reasonable.
It turns out the situation we wanted to avoid became real.
It turns out the habit she'd kept up finally paid off.
It turns out the timing you picked was spot on.
It turns out no one noticed until you pointed it out.