日本語をクリックすると英文が表示されます。まずは自分で英語にしてから答え合わせを。
It turns out the habit she'd kept up finally paid off.
It turns out the anxiety he'd been carrying was for nothing.
It turns out the terms they offered in negotiation were reasonable.
It turns out things came together with the compromise she proposed.
It turns out the unease you first felt was justified.
It turns out the materials he took time on were convincing.
It turns out the plan he'd been quietly pushing came to light.
It turns out a problem we hadn't anticipated came up.
It turns out the decision she made must have taken real resolve.
It turns out it succeeded because he never gave up.
It turns out the prototype he showed me was well made.
It turns out what he decided on his own caused trouble later.