結局、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたということだ。

It turns out the trust she'd built up made the difference this time.

他の例文で練習する

日本語をクリックすると英文が表示されます。

This car doesn't run as fast as my car(mine).

If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

I shouldn't have taken those words to heart.

Don't you think it's no wonder you'd reached your limit?

I'm in a tight spot right now.

I have a slight headache.

Unfortunately, I have plans that day.

I don't think I need the add-ons for now.

I'm tired of getting criticized by people who don't know me.

Maybe she's been really busy lately.

I think she got certified.

May I have your name?