私が焦って動いたことが裏目に出たのは間違いない。

There's no doubt acting in a hurry backfired on me.

他の例文で練習する

日本語をクリックすると英文が表示されます。

I dropped my luggage at the hotel before sightseeing.

What did that taste like?

Didn't you like the food? - No,I didn't.

I'll be filing a formal complaint.

Who are those women? They are my mother and sister.

If the roles were reversed, I couldn't take it.

It's a shame I lost an important file.

I think they renewed the contract.

Please fill out this form.

I had coffee after the meal.

I didn't realize we finally reached the level we were aiming for.

I can't thank you enough.