In Japanese
空港で荷物が出てこなくて青ざめました。
Kūkō de nimotsu ga de te ko naku te aozame mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
重い手荷物は足元に置かないでください。 Omoi tenimotsu wa ashimoto ni oka nai de kudasai.
空港の荷物受取所はターンテーブル3番です。 Kūkō no nimotsu uketori sho wa tān tēburu 3 ban desu.
手荷物は座席上の棚に入れてください。 Tenimotsu wa zaseki jō no tana ni ire te kudasai.
似たスーツケースが多いので手荷物タグを確認して。 Ni ta sūtsukēsu ga ōi node tenimotsu tagu o kakunin shi te.
スーツケースに名札を付けてから荷物を預けた。 Sūtsukēsu ni nafuda o tsuke te kara nimotsu o azuke ta.
壊れた状態で荷物が出てきたら空港で申告を。 Koware ta jōtai de nimotsu ga de te ki tara kūkō de shinkoku o.
荷物を預ける前に貴重品を出しました。 Nimotsu o azukeru mae ni kichō hin o dashi mashi ta.
荷物が重すぎて空港で詰め替えました。 Nimotsu ga omo sugi te kūkō de tsumekae mashi ta.
荷物を預けたら乗り継ぎ先まで届きますか？ Nimotsu o azuke tara noritsugi saki made todoki masu ka?
手荷物を一つにまとめると移動が楽です。 Tenimotsu o hitotsu ni matomeru to idō ga raku desu.
楽器は手荷物として機内に持ち込めますか？ Gakki wa tenimotsu toshite kinai ni mochikome masu ka?
お土産で帰りの手荷物が増えました。 O miyage de kaeri no tenimotsu ga fue mashi ta.