In Japanese
搭乗案内は日本語と英語で流れます。
Tōjō annai wa nihongo to eigo de nagare masu.
Click the English to reveal the Japanese.
搭乗直前に免税品を受け取りました。 Tōjō chokuzen ni menzei hin o uketori mashi ta.
搭乗率が高く、棚がいっぱいでした。 Tōjō ritsu ga takaku, tana ga ippai deshi ta.
搭乗ゲートでパスポートをもう一度見せた。 Tōjō gēto de pasupōto o mōichido mise ta.
グループ番号順の搭乗にご協力ください。 Gurūpu bangō jun no tōjō ni go kyōryoku kudasai.
搭乗開始が15分遅れるそうです。 Tōjō kaishi ga 15 fun okureru sō desu.
搭乗口を間違えて隣のゲートに並んでいた。 Tōjō guchi o machigae te tonari no gēto ni naran de i ta.
車いすの方の搭乗をお手伝いします。 Kurumaisu no hō no tōjō o otetsudai shi masu.
搭乗前の待ち時間に充電しておきます。 Tōjō mae no machijikan ni jūden shi te oki masu.
搭乗口で友達と待ち合わせています。 Tōjō guchi de tomodachi to machiawase te i masu.
初めての一人搭乗にドキドキしました。 Hajimete no ichi nin tōjō ni dokidoki shi mashi ta.
搭乗前にトイレを済ませましょう。 Tōjō mae ni toire o sumase masho u.
フライトは何時間かかりますか？ Furaito wa nan jikan kakari masu ka?