In Japanese
初めての一人搭乗にドキドキしました。
Hajimete no ichi nin tōjō ni dokidoki shi mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
搭乗前の待ち時間に充電しておきます。 Tōjō mae no machijikan ni jūden shi te oki masu.
フライトは何時間かかりますか？ Furaito wa nan jikan kakari masu ka?
搭乗口を間違えて隣のゲートに並んでいた。 Tōjō guchi o machigae te tonari no gēto ni naran de i ta.
東京行きのフライトは定刻です。 Tōkyō iki no furaito wa teikoku desu.
グループ番号順の搭乗にご協力ください。 Gurūpu bangō jun no tōjō ni go kyōryoku kudasai.
悪天候でフライトが欠航になりました。 Akutenkō de furaito ga kekkō ni nari mashi ta.
搭乗率が高く、棚がいっぱいでした。 Tōjō ritsu ga takaku, tana ga ippai deshi ta.
次のフライトに振り替えてもらえますか？ Tsugi no furaito ni furikae te morae masu ka?
搭乗案内は日本語と英語で流れます。 Tōjō annai wa nihongo to eigo de nagare masu.
フライトの2時間前に空港に着きました。 Furaito no 2 jikan mae ni kūkō ni tsuki mashi ta.
搭乗直前に免税品を受け取りました。 Tōjō chokuzen ni menzei hin o uketori mashi ta.
深夜のフライトで朝に到着します。 Shin'ya no furaito de asa ni tōchaku shi masu.