Click the English to reveal the Japanese.
懸命の努力にもかかわらず、イベントは失敗に終わった。 Kemmei no doryoku ni mo kakawara zu, ibento wa shippai ni owatta.
IT業界で仕事を得たい。 IT gyōkai de shigoto o e tai.
その病気は中国中に広がった。 Sono byōki wa chūgoku chū ni hirogatta.
この店の全ての商品は手作りです。 Kono mise no subete no shōhin wa tezukuri desu.
その仕事は一週間以内似終わるでしょう。 Sono shigoto wa ichi shūkan inai ni owaru desho u.
インターネットは僕たちに多くの恩恵をもたらした。 Intānetto wa boku tachi ni ōku no onkei o motarashi ta.
私の家はそのお店の向こうだ。 Watashi no ie wa sono o mise no mukō da.
あなたが決めることです。あなた次第です Anata ga kimeru koto desu. anata shidai desu
ジョンのほかに数人の男の子がいる。 Jon no hoka ni sū nin no otokonoko ga iru.
ロスで落ち着くことにしました。 Rosu de ochitsuku koto ni shi mashi ta.
月曜を除いて毎日営業してます。 Getsuyō o nozoi te mainichi eigyō shi te masu.
スケジュールがきつくて、その期間内に行きたい都市を全て回ることができませんでした Sukejūru ga kitsuku te, sono kikan nai ni iki tai toshi o subete mawaru koto ga deki mase n deshi ta