How to say “Even a short reply, I send it quickly — messages are best fresh.” in Japanese

In Japanese

返信は短くてもいいから早めに送ります。メッセージは鮮度が大事。

Henshin wa mijikaku te mo ii kara hayame ni okuri masu. messēji wa sendo ga daiji.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

私は大好きな歌手と握手した。 Watashi wa daisuki na kashu to akushu shi ta.

館内で道に迷いやすいのはこの階です。 Kannai de michi ni mayoi yasui no wa kono kai desu.

最近運動してないな。 Saikin undō shi te nai na.

休みを取る必要がある。 Yasumi o toru hitsuyō ga aru.

頑張りすぎるのをやめようと思う。 Gambari sugiru no o yameyō to omou.

ブラッドは50枚もTシャツを持っている。 Buraddo wa 50 mai mo tīshatsu o motte iru.

空港での待ち時間に日記を書きました。 Kūkō de no machijikan ni nikki o kaki mashi ta.

撮った写真を整理しよう。 Totta shashin o seiri shiyō.

キムが宝くじに当たったので、ちょっともらった。 Kimu ga takarakuji ni atatta node, chotto moratta.

それはもう時代遅れだって聞いたよ。 Sore wa mō jidaiokure datte kii ta yo.

道が工事中だと思うよ。 Michi ga kōji chū da to omou yo.

その町に住んでたとき一度彼女に会ったことあるよ。 Sono machi ni sun de ta toki ichi do kanojo ni atta koto aru yo.