In Japanese
スタンプだけのメッセージも立派な返事です。
Sutampu dake no messēji mo rippa na henji desu.
Click the English to reveal the Japanese.
返信は短くてもいいから早めに送ります。メッセージは鮮度が大事。 Henshin wa mijikaku te mo ii kara hayame ni okuri masu. messēji wa sendo ga daiji.
グループのメッセージが一晩で100件超えていた。 Gurūpu no messēji ga ichi ban de 100 ken koe te i ta.
メッセージの既読を気にしすぎないで。 Messēji no sunde 読 o ki ni shi sugi nai de.
大事な話はメッセージではなく会って話そう。 Daiji na hanashi wa messēji de wa naku atte hanasō.
食事中はスマホをかばんにしまいます。 Shokuji chū wa sumaho o kaban ni shimai masu.
打ち間違いのメッセージを送ってしまった。 Uchi machigai no messēji o okutte shimatta.
歩きスマホは危ないのでやめましょう。 Aruki sumaho wa abunai node yame masho u.
送信取り消し機能に助けられました。メッセージの誤爆でした。 Sōshin torikeshi kinō ni tasuke rare mashi ta. messēji no gobaku deshi ta.
スマホの画面時間を毎週確認しています。 Sumaho no gamen jikan o maishū kakunin shi te i masu.
音声メッセージのほうが気持ちが伝わります。 Onsei messēji no hō ga kimochi ga tsutawari masu.
寝る1時間前にスマホを手放します。 Neru 1 jikan mae ni sumaho o tebanashi masu.
文字より絵文字が多いメッセージを送る友達がいます。 Moji yori emoji ga ōi messēji o okuru tomodachi ga i masu.