How to say “The writer wrote the novel you read last month when he was fifteen.” in Japanese

そのイベントは毎年恒例になっているんじゃないかな。

• say “I suppose that eve...” in Japanese

彼は私たちが交わした議論は無駄ではなかったと言っていた。

• say “He said the discus...” in Japanese

あれは誰のコンピュータですか？　彼女たちのです。

• say “Whose computer is...” in Japanese

やらさせて。

• say “Let me do it.” in Japanese

週末は天気がいいらしいみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

そのイベントは延期されただろうね。

• say “I guess the event...” in Japanese

着替える時間ある？

• say “Do I have time to...” in Japanese

彼が来られなくなったなんて信じられない。

• say “I can't believe he...” in Japanese

ここ数日、天気がひどい。

• say “The weather's been...” in Japanese

よく暑さに耐えられるな。

• say “I don't know how y...” in Japanese

趣味でハイキングに行くのが好きだ。

• say “I like to go hikin...” in Japanese

かれは僕よりずっと貧乏だ。

• say “He is much poorer...” in Japanese