Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
二人とも同じ町の出身だと後で知りました。
Ni nin tomo onaji machi no shusshin da to atode shiri mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
無理を言われても、こればかりは。 Muri o iwa re te mo, kore bakari wa.
きっと彼女はもう出発したよ。 Kitto kanojo wa mō shuppatsu shi ta yo.
名前を呼ばれると振り向いてしまいます。 Namae o yoba reru to furimui te shimai masu.
間違い電話がよくかかってきます。 Machigai denwa ga yoku kakatte ki masu.
見落としがちなのは、細部にこそ本質が宿るという点だ。 Miotoshi gachi na no wa, saibu ni koso honshitsu ga yadoru toyuu ten da.
たぶん彼らは契約を更新した。 Tabun karera wa keiyaku o kōshin shi ta.
名前の呼び方はこれで合っていますか？ Namae no yobi kata wa kore de atte i masu ka?
時間通りに到着することが必要です。 Jikan dōri ni tōchaku suru koto ga hitsuyō desu.
飛行機の中でよく眠れた。 Hikōki no naka de yoku nemure ta.
会議は中止になったみたいだよ。 Kaigi wa chūshi ni natta mitai da yo.
やめるか迷ってるんだ。 Yameru ka mayotteru n da.
説明してもらってもいい？ Setsumei shi te moratte mo ii?