In Japanese
二人とも同じ町の出身だと後で知りました。
Ni nin tomo onaji machi no shusshin da to atode shiri mashi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
出身も育ちも違うのに気が合いますね。 Shusshin mo sodachi mo chigau noni ki ga ai masu ne.
自己紹介は結論から話すと伝わります。 Jiko shōkai wa ketsuron kara hanasu to tsutawari masu.
出身地の話は初対面の壁を溶かします。 Shusshin chi no hanashi wa shotaimen no kabe o tokashi masu.
英語の自己紹介を毎朝練習しています。 Eigo no jiko shōkai o maiasa renshū shi te i masu.
いつか私の出身地に遊びに来てください。 Itsuka watashi no shusshin chi ni asobi ni ki te kudasai.
自己紹介の型を三つ用意しています。 Jiko shōkai no kata o mittsu yōi shi te i masu.
出身地の海の写真を待ち受けにしています。 Shusshin chi no umi no shashin o machiuke ni shi te i masu.
1分の自己紹介を暗記しました。 1 bunno jiko shōkai o anki shi mashi ta.
出身はここから電車で2時間の町です。 Shusshin wa koko kara densha de 2 jikan no machi desu.
自己紹介では笑顔が何より大事です。 Jiko shōkai de wa egao ga naniyori daiji desu.
転勤族なので出身地を答えるのが難しい。 Tenkin zoku na node shusshin chi o kotaeru no ga muzukashii.
声を大きく、名前ははっきり言いましょう。 Koe o ōkiku, namae wa hakkiri ii masho u.