How to say “I cover the three basics: hobby, hometown, and job.” in Japanese

一度できてしまった悪い習慣は、簡単には取り除けない。 Ichido deki te shimatta warui shūkan wa, kantan ni wa torinoke nai.

• say “Once you have form...” in Japanese

二つ目の交差点で右に曲がってください。 Futatsu me no kōsaten de migi ni magatte kudasai.

• say “Turn right at the...” in Japanese

一人暮らしは自由だが時々寂しい。 Hitorigurashi wa jiyū da ga tokidoki sabishii.

• say “Living alone is fr...” in Japanese

これ、返品できますか？ Kore, hempin deki masu ka?

• say “Can I return this?” in Japanese

私は保険会社で働いています。 Watashi wa hoken kaisha de hatarai te i masu.

• say “I work at an insur...” in Japanese

猫は私が思っていたほど多くのスペースを必要とはしない。 Neko wa watashi ga omotte i ta hodo ōku no supēsu o hitsuyō to wa shi nai.

• say “Cats don't require...” in Japanese

彼女が続けてきた習慣が実を結んだと思わない？ Kanojo ga tsuzuke te ki ta shūkan ga mi o musun da to omowa nai?

• say “Don't you think th...” in Japanese

娘は絵本を読むのが好きだ。 Musume wa ehon o yomu no ga suki da.

• say “My daughter likes...” in Japanese

感情的にならずに話しましょう。 Kanjō teki ni nara zu ni hanashi masho u.

• say “Let's keep emotion...” in Japanese

娘に絵本を読み聞かせた。 Musume ni ehon o yomi kika se ta.

• say “I read a picture b...” in Japanese

そういえば、例のプロジェクトどうなった？ Sō ie ba, rei no purojekuto dō natta?

• say “By the way, what h...” in Japanese

免税店を見て回るだけでも楽しいです。 Menzei ten o mi te mawaru dake demo tanoshii desu.

• say “Just browsing the...” in Japanese