In Japanese
この用紙に記入してください。
Kono yōshi ni kinyū shi te kudasai.
Click the English to reveal the Japanese.
1カップに何粒の米が入ってるか当てれる？ 1 kappu ni nan tsubu no kome ga haitteru ka ate reru?
もう少し面白くするため、テーブルに値を入力してみましょう。 Mōsukoshi omoshiroku suru tame, tēburu ni ne o nyūryoku shi te mi masho u.
食べ物がおいしすぎて彼は一粒も残さなかった。 Tabemono ga oishi sugi te kare wa ichi tsubu mo nokosa nakatsu ta.
ソフトウエア開発は簡単さ。データベースへデータを入れるまでは、データ保護についての問題を抱えることはないからね。 Sofutouea kaihatsu wa kantan sa. dētabēsu e dēta o ireru made wa, dēta hogo nitsuite no mondai o kakaeru koto wa nai kara ne.
彼にコメを一粒あげた。 Kare ni kome o ichi tsubu age ta.
ニューヨーク市は世界有数の人口密集都市です。 Nyūyōku shi wa sekai yūsū no jinkō misshū toshi desu.
彼が私にバッグをくれた。 Kare ga watashi ni baggu o kure ta.
その女の子はもっと人口の多い地域に引っ越したい。 Sono onnanoko wa motto jinkō no ōi chiiki ni hikkoshi tai.
彼にCDをあげた。 Kare ni CD o age ta.
家まで送ってくれませんか？ Ie made okutte kure mase n ka?
クリスマスに彼に何をあげるの？ Kurisumasu ni kare ni nani o ageru no?
彼はお金が全くなかったので、昨夜飯を食べることができなかった。 Kare wa okane ga mattaku nakatta node, sakuya meshi o taberu koto ga deki nakatsu ta.