Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
Click the English to reveal the Japanese.
以前ほど、こういうことで悩まなくなった。 Izen hodo, kōyuu koto de nayama naku natta.
ゴミの分別ルールを守る。 Gomi no fumbetsu rūru o mamoru.
たぶん彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたと思う。 Tabun kanojo ga reisei ni taisho shi ta okage de konran o fusege ta to omou.
その点については、意見が分かれるところだね。 Sono ten nitsuite wa, iken ga wakareru tokoro da ne.
たぶん彼女が転職した会社は評判がいいと思う。 Tabun kanojo ga tenshoku shi ta kaisha wa hyōban ga ii to omou.
散歩に行きたい。 Sampo ni iki tai.
彼が言ってたレストランは本当に良かったとは気づかなかった。 Kare ga itte ta resutoran wa hontōni yokatta to wa kizuka nakatsu ta.
ホテルはもう取った？ Hoteru wa mō totta?
夏休みはヨーロッパを旅して回る予定なんだ。 Natsuyasumi wa yōroppa o tabi shi te mawaru yotei na n da.
誰の目にも明らかなほど、彼の態度は変わっていた。 Dare no me ni mo akiraka na hodo, kare no taido wa kawatte i ta.
この点は妥協できるところです。 Kono ten wa dakyō dekiru tokoro desu.
もしよかったら、手を貸してくれる？ Moshi yokattara, te o kashi te kureru?