Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
送迎バスは三十分おきに運行しておりますので、正面玄関でお待ちください。
Sōgei basu wa san jū fun oki ni unkō shi te ori masu node, shōmen genkan de omachi kudasai.
Click the English to reveal the Japanese.
通訳が必要でしたら、翻訳アプリまたはスタッフがお手伝いいたします。 Tsūyaku ga hitsuyō deshi tara, hon'yaku apuri matawa sutaffu ga otetsudai itashi masu.
駅までの道が少し複雑ですので、地図に印をつけてご案内します。 Eki made no michi ga sukoshi fukuzatsu desu node, chizu ni shirushi o tsuke te go annai shi masu.
お客様、Wi-Fiのご利用はお部屋にあるパスワードをお使いください。 Okyakusama, Wi - Fi no go riyō wa o heya ni aru pasuwādo o o tsukai kudasai.
免税をご希望の場合は、お会計の際にパスポートをご提示ください。 Menzei o go kibō no baai wa, o kaikei no sai ni pasupōto o go teiji kudasai.
ご案内する観光ルートは、徒歩と電車を組み合わせたものになります。 Go annai suru kankō rūto wa, toho to densha o kumiawase ta mono ni nari masu.
大変申し訳ございませんが、そちらのお部屋はすでに満室となっております。 Taihen mōshiwake gozai mase n ga, sochira no o heya wa sudeni manshitsu to natte ori masu.
ご案内した観光地までは、バスで二十分ほどでございます。 Go annai shi ta kankō chi made wa, basu de ni jū fun hodo de gozai masu.
免税価格でご案内いたしますので、パスポートをお預かりいたします。 Menzei kakaku de go annai itashi masu node, pasupōto o o azukari itashi masu.
お客様、次の観光地までバスで行きます。 Okyakusama, tsugi no kankō chi made basu de iki masu.
バス停までご案内しましょうか。 Basutei made go annai shi masho u ka.
最寄り駅までご案内します。 Moyorieki made go annai shi masu.
お客様、観光バスは十時に出発します。 Okyakusama, kankō basu wa jū ji ni shuppatsu shi masu.