Learn Japanese by Topic ＞ Sentence
In Japanese
ホームステイ先で洗濯を手伝います。
Hōmusutei saki de sentaku o tetsudai masu.
Click the English to reveal the Japanese.
寮の部屋は狭いです。 Ryō no heya wa semai desu.
寮の隣の部屋がうるさいです。 Ryō no tonari no heya ga urusai desu.
シェアハウスの掃除当番を決めました。 Shea hausu no sōji tōban o kime mashi ta.
滞在先でルームメイトと料理をしました。 Taizai saki de rūmumeito to ryōri o shi mashi ta.
お部屋のご案内の前に、館内施設について簡単にご説明いたします。 O heya no go annai no mae ni, kannai shisetsu nitsuite kantan ni go setsumei itashi masu.
お部屋の空調の調整方法を、ご案内の際にご説明いたします。 O heya no kūchō no chōsei hōhō o, go annai no sai ni go setsumei itashi masu.
お荷物の紛失を防ぐため、貴重品はお部屋の金庫にお入れください。 O nimotsu no funshitsu o fusegu tame, kichō hin wa o heya no kinko ni o ire kudasai.
ご朝食券をお忘れになった場合でも、お部屋番号でご確認いたします。 Go chōshoku ken o o wasure ni natta baai demo, o heya bangō de go kakunin itashi masu.
お部屋からの眺めをお楽しみいただけるよう、上層階をご用意しました。 O heya kara no nagame o o tanoshimi itadakeru yō, jōsō kai o go yōi shi mashi ta.
ホームステイ先での食事を通じて、その国の家庭料理を学びました。 Hōmusutei saki de no shokuji otsūjite, sono kuni no katei ryōri o manabi mashi ta.
お客様、ご注文のお料理は、量を少なめにすることもできます。 Okyakusama, go chūmon no o ryōri wa, ryō o sukuname ni suru koto mo deki masu.
寮の共同生活では、掃除やゴミ出しの分担でよく話し合いました。 Ryō no kyōdō seikatsu de wa, sōji ya gomi dashi no buntan de yoku hanashiai mashi ta.