How to say “I can't make the deadline.” in Japanese

In Japanese

締め切りに間に合いません。

Shimekiri ni maniai mase n.

Topics this phrase fits

Business Business

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

締め切りはいつですか。 Shimekiri wa i tsu desu ka.

締め切りを延ばしてください。 Shimekiri o nobashi te kudasai.

見積もりを修正しました。 Mitsumori o shūsei shi mashi ta.

締め切りは今週金曜です。 Shimekiri wa konshū kin'yō desu.

詳しい見積もりが必要です。 Kuwashii mitsumori ga hitsuyō desu.

締め切りが近づいています。 Shimekiri ga chikazui te i masu.

見積もりを比較します。 Mitsumori o hikaku shi masu.

締め切りを過ぎてしまいました。 Shimekiri o sugi te shimai mashi ta.

見積もりに送料は含まれますか。 Mitsumori ni sōryō wa fukuma re masu ka.

締め切りまでに提出します。 Shimekiri made ni teishutsu shi masu.

見積もりを明日までに出します。 Mitsumori o ashita made ni dashi masu.

締め切りを確認させてください。 Shimekiri o kakunin sa se te kudasai.