How to say “Let's pass on this deal for now.” in Japanese

In Japanese

取引を一度見送りましょう。

Torihiki o ichido miokuri masho u.

Topics this phrase fits

Business Business

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

取引の金額が大きいです。 Torihiki no kingaku ga ōkii desu.

取引先から資料が届きました。 Torihiki saki kara shiryō ga todoki mashi ta.

取引先を訪問する予定です。 Torihiki saki o hōmon suru yotei desu.

新しい取引先を探しています。 Atarashii torihiki saki o sagashi te i masu.

顧客に納期を伝えました。 Kokyaku ni nōki o tsutae mashi ta.

取引先との関係は良好です。 Torihiki saki to no kankei wa ryōkō desu.

顧客からクレームが入りました。 Kokyaku kara kurēmu ga hairi mashi ta.

この取引は会社にとって重要です。 Kono torihiki wa kaisha nitotte jūyō desu.

顧客の信頼を得ることが大切です。 Kokyaku no shinrai o eru koto ga taisetsu desu.

出張の予定を教えてください。 Shutchō no yotei o oshie te kudasai.

新しい顧客を紹介してもらいました。 Atarashii kokyaku o shōkai shi te morai mashi ta.

出張の費用は会社が払います。 Shutchō no hiyō wa kaisha ga harai masu.