How to say “You have to put in the work.” in Japanese

彼は風邪で休んでると思う？

• say “Do you think he's...” in Japanese

夕食を食べている間に彼らが来た

• say “They arrived while...” in Japanese

後でかけ直すよ。

• say “I'll call you back...” in Japanese

後でやっておくよ。

• say “I'll take care of...” in Japanese

僕が捕まえた魚はぼくがいない間にママに食べられた。

• say “The fish I caught...” in Japanese

お風呂に入りたい。

• say “I want to take a b...” in Japanese

結局、彼女が担当してから対応が早くなったということだ。

• say “It turns out thing...” in Japanese

彼女は留学すると思う？

• say “Do you think she's...” in Japanese

その石はとても重かったけれど、彼はそれを持ち上げようとした。

• say “Although the stone...” in Japanese

お手を煩わせてしまい恐縮です。

• say “I'm sorry to put y...” in Japanese

彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

今鍵を探してるところ。

• say “I'm looking for my...” in Japanese