How to say “If I had an hour to solve a problem, I'd spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.” in Japanese

在庫が切れてるだろうね。

• say “I guess it's out o...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているって聞いたよ。

• say “I heard the consid...” in Japanese

そこら中走り回ってるネズミがいる。

• say “There's a rat runn...” in Japanese

こちらの都合がつかなくなってしまって。

• say “Something came up...” in Japanese

彼は表彰されるほどの成果を上げたのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

私はその時、公園を走っていた。

• say “I was running in t...” in Japanese

大きな病院を紹介された。

• say “I was referred to...” in Japanese

彼女たちは誰ですか？　私の生徒です。

• say “Who are they? The...” in Japanese

彼らはどのように日本に来るのですか？　飛行機で来ます。

• say “How do they come t...” in Japanese

彼には住む家がない。

• say “He doesn't have a...” in Japanese

結局、君が投げかけてくれた視点が突破口になったということだ。

• say “It turns out the p...” in Japanese

その値段じゃただみたいなものだ.

• say “It's a steal at th...” in Japanese