In Japanese
その医者は疲れていて、急いでいるようだった。
Sono isha wa tsukare te i te, isoi de iru yō datsu ta.
Click the English to reveal the Japanese.
アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。 Aisu o tabe sugi te onaka ga itai.
アイスを食べ過ぎてお腹が痛い。 Aisu o tabe sugi te onaka ga itai.
今日は時々、雨が降っています。 Kyō wa tokidoki, ame ga futte i masu.
彼らはほとんどの時間を、人生はなんて不公平なんだとお互いに不満をいうことに使っている。 Karera wa hotondo no jikan o, jinsei wa nante fukōhei na n da to otagai ni fuman o iu koto ni tsukatte iru.
私はほとんどの時間を学ぶことと成長することに費やした。 Watashi wa hotondo no jikan o manabu koto to seichō suru koto ni tsuiyashi ta.
起きているすべての時間を自分に価値をつけるために使った。 Oki te iru subete no jikan o jibun ni kachi o tsukeru tame ni tsukatta.
もし問題を解くために1時間あるとしたら、55分は問題について考えるために使って、5分を解決策を考えることに使う。 Moshi mondai o toku tame ni 1 jikan aru to shi tara, 55 fun wa mondai nitsuite kangaeru tame ni tsukatte, 5 fun o kaiketsu saku o kangaeru koto ni tsukau.
全てのことは時間がかかる。 Subete no koto wa jikan ga kakaru.
今日は酔いつぶれよう。 Kyō wa yoitsubureyō.
詳しく見るので少し時間をください。 Kuwashiku miru node sukoshi jikan o kudasai.
私は通常、一つのタスクを片付けるのに同僚の三倍の時間がかかる。 Watashi wa tsūjō, hitotsu no tasuku o katazukeru noni dōryō no san bai no jikan ga kakaru.
この皿の何を食べたい？ Kono sara no nani o tabe tai?