Japanese phrases about health, hospitals, and feeling unwell.
Click the English sentence to reveal the Japanese. Press the speaker to hear it.
薬を飲みましたか？ Kusuri o nomi mashi ta ka?
体調が万全ではないが出勤した。 Taichō ga banzen de wa nai ga shukkin shi ta.
痛みが引くまで安静にしていた。 Itami ga hiku made ansei ni shi te i ta.
定期的に病院で検査を受けている。 Teiki teki ni byōin de kensa o uke te iru.
医者に診てもらう必要がありますよ。 Isha ni mi te morau hitsuyō ga ari masu yo.
彼は風邪で休んでるって聞いたよ。 Kare wa kaze de yasun deru tte kii ta yo.
ちょっと体調が悪い。 Chotto taichō ga warui.
注射は痛かったけど我慢した。 Chūsha wa itakatta kedo gaman shi ta.
彼女が体調を崩したなんて残念だ。 Kanojo ga taichō o kuzushi ta nante zannen da.
病院を予約した。 Byōin o yoyaku shi ta.
規則正しい生活は健康の基本だ。 Kisokutadashii seikatsu wa kenkō no kihon da.
目薬をさしたら少し楽になった。 Megusuri o sashi tara sukoshi raku ni natta.
病院に電話して診察の予約を取りました。 Byōin ni denwa shi te shinsatsu no yoyaku o tori mashi ta.
体調が悪いので休みます。 Taichō ga warui node yasumi masu.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思わない？ Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omowa nai?
頭が痛い。 Atama ga itai.
朝から具合が悪い。 Asa kara guai ga warui.
この痛みはいつからですか？ Kono itami wa i tsu kara desu ka?
体調が優れないなら、今日は休んだほうが賢明だ。 Taichō ga sugure nai nara, kyō wa yasun da hō ga kemmei da.
君が投げかけてくれた視点が突破口になったと思うよ。 Kimi ga nagekake te kure ta shiten ga toppakō ni natta to omou yo.
彼は先週、子供たちに麻薬を売っていたことで逮捕された。 Kare wa senshū, kodomo tachi ni mayaku o utte i ta koto de taiho sa re ta.
渡航前に健康診断を受けました。 Tokō mae ni kenkō shindan o uke mashi ta.
体調が悪そうで心配している。 Taichō ga waru sō de shimpai shi te iru.
処方された薬をきちんと飲んでいる。 Shohō sa re ta kusuri o kichinto non de iru.
薬を飲んでしっかり休むと早く治る。 Kusuri o non de shikkari yasumu to hayaku naoru.
健康のためにお酒を控えている。 Kenkō no tame ni o sake o hikae te iru.
健康のために野菜をたくさん食べる。 Kenkō no tame ni yasai o takusan taberu.
胃が痛いので消化のいい物を食べたい。 I ga itai node shōka no ii mono o tabe tai.
留学を終えて、英語はあくまで手段にすぎないと痛感しました。 Ryūgaku o oe te, eigo wa akumade shudan ni sugi nai to tsūkan shi mashi ta.
熱が下がった。 Netsu ga sagatta.
Each phrase has its own page with the answer, audio and related sentences.
Next steps * contains affiliate links (PR)
📖 Want to learn Japanese systematically?
GENKI: An Integrated Course in Elementary Japanese (Amazon)🎧 Ready for real lessons and speaking practice?
JapanesePod101 (audio & video lessons) italki (online Japanese tutors)
🗺 Practice sentences for your situation
Learn Japanese by Topic