How to say “It turns out the question she posed cut to the heart of it.” in Japanese

これは私には合わない。

• say “This doesn't fit m...” in Japanese

この街は観光地として有名だ。

• say “This city is famou...” in Japanese

予定が変わったと思う？

• say “Do you think the s...” in Japanese

どちらが彼の家ですか、こちらですかそれともあちらですか？

• say “Which is his house...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たとは気づかなかった。

• say “I didn't realize a...” in Japanese

彼がどのようにお金を使うかは、私が決めることではない。

• say “It is not for me t...” in Japanese

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったと思うよ。

• say “I think no one had...” in Japanese

この暑さには耐えられない。

• say “I can't stand this...” in Japanese

外国に何度も行ったことのある友達がどこで安い航空券買えるか教えてくれた。

• say “A friend of mine w...” in Japanese

あとで電話してもらえますか？

• say “Could you call me...” in Japanese

あの時、素直に謝っておけばよかった。

• say “I wish I'd just ap...” in Japanese

彼女は、彼がいつか帰って来ると信じています。

• say “She believes that...” in Japanese