How to say “It turns out the gap she left won't be filled easily.” in Japanese

In Japanese

結局、彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないということだ。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

どうやら彼は風邪で休んでるらしい。

地元の料理を食べてみたい。

まず初めにすべきことはこのソフトウェアをインストールすることです。

たまごをどうしても食べたくてしょうがない。

確認したら連絡するね。

どうやら私が抱いた第一印象は最後まで変わらなかったらしい。

このレストランは味付けが上品だ。

私たちが積み残した宿題はまだ残っていると思わない?

ここではタバコを吸ってはいけないはずです

午後から病院に行きます。

私の会社はフレックスとリモートワークを許可している。

その情報は古いだろうね。