How to say “It turns out the decision she made must have taken real resolve.” in Japanese

結局、彼が最初に出した見積もりは高すぎたということだ。

• say “It turns out the f...” in Japanese

もうすぐ着く。

• say “I'm almost there.” in Japanese

その時間だと、少し慌ただしいかも。

• say “That time might be...” in Japanese

再発防止策を教えてください。

• say “Please tell me how...” in Japanese

できる範囲を超えているので、正直に言います。

• say “It's beyond what I...” in Japanese

この間はうまく説明できなくて、ごめんね。

• say “Sorry about not ex...” in Japanese

つらかったね、よく耐えたね。

• say “That was hard; you...” in Japanese

チャンスを逃したなんて残念だ。

• say “It's a shame we mi...” in Japanese

彼女はその商品は再入荷の予定がないと言っていた。

• say “She mentioned that...” in Japanese

このチケットは当日でも使えます。

• say “This ticket can be...” in Japanese

紹介するね、こちらタナカさん。

• say “Let me introduce y...” in Japanese

お茶はいかがですか？

• say “Would you like som...” in Japanese