How to say “It turns out her calm handling kept things from unraveling.” in Japanese

ベジタリアン向けのものはありますか？

• say “Do you have anythi...” in Japanese

雨が降ってるね。

• say “It's raining.” in Japanese

僕はもうすぐ車の運転ができるようになるでしょう。

• say “I will be able to...” in Japanese

どの犬が彼女のですか？　あの大きい犬です。

• say “Which dog is hers?...” in Japanese

暑いね。

• say “It's hot.” in Japanese

彼女は彼が言い出したアイデアが採用されたと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

おばあさんが彼女に素敵な人形を作ってあげた。

• say “Her grandmother ma...” in Japanese

その意見、もう少し掘り下げてもらえる？

• say “Could you elaborat...” in Japanese

学生時代の友達と久しぶりに会った。

• say “I met up with a fr...” in Japanese

私が引いた線を彼はあっさり越えてきたと思うよ。

• say “I think he casuall...” in Japanese

彼の名前はみんなに知られている。

• say “His name is known...” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたと思わない？

• say “Don't you think hi...” in Japanese