In Japanese
データはコンピュータによって自動的に検証されます。
Dēta wa kompyūta niyotte jidōteki ni kenshō sa re masu.
Click the English to reveal the Japanese.
好奇心は、知識を求めるための燃料です。 Kōki shin wa, chishiki o motomeru tame no nenryō desu.
私たちはこの計画を精査すべきだ。 Watashi tachi wa kono keikaku o seisa su beki da.
彼は金を持っていない。 Kare wa kin o motte i nai.
あの美しい紅葉をよく見て。 Ano utsukushii kōyō o yoku mi te.
一番良い方法は、「伝える」ではなく「見せる」こと。 Ichiban yoi hōhō wa, " tsutaeru " de wa naku " miseru " koto.
彼女の時間は朝起きてから夜寝るまですべて仕事で埋まっている Kanojo no jikan wa asa oki te kara yoru neru made subete shigoto de umatte iru
新しいアイデアを生み出すもう1つの方法は、思いもよらない新しいつながりを作ることです。 Atarashii aidea o umidasu mō 1 tsu no hōhō wa, omoi mo yora nai atarashii tsunagari o tsukuru koto desu.
きみは人の心とその働きを理解するべきだ。 Kimi wa hito no kokoro to sono hataraki o rikai suru beki da.
現金を調達するために他の資産を売却できますか？ Genkin o chōtatsu suru tame ni ta no shisan o baikyaku deki masu ka?
私は手先が器用です。 Watashi wa tesaki ga kiyō desu.
解決したい問題をしっかりと理解することが大切です。 Kaiketsu shi tai mondai o shikkari to rikai suru koto ga taisetsu desu.
息子はジョークが上手いです。 Musuko wa jōku ga umai desu.