How to say “I am naturally good with computers and technology.” in Japanese

遠く離れていても寂しいとは思わない。

• say “Even far apart, I...” in Japanese

私を弟と比べないで。

• say “Please don't compa...” in Japanese

店は九時に閉まると思うよ。

• say “I think the store...” in Japanese

現金を調達するために他の資産を売却できますか？

• say “Could you sell som...” in Japanese

彼はなんと親切なのでしょう。

• say “How kind he is!” in Japanese

エレベーターに閉じ込められた!

• say “I just got stuck i...” in Japanese

そこはお互いさまということで。

• say “Let's call it even...” in Japanese

雨が降ってるね。

• say “It's raining.” in Japanese

ブラウン夫妻は１９８５年から日本に住んでいます。

• say “Mr. and Mrs. Brown...” in Japanese

きっと電池が切れそうだよ。

• say “I'm sure the batte...” in Japanese

彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたという噂だよ。

• say “Rumor has it the t...” in Japanese

君が薦めてくれた本は期待以上だったって聞いたよ。

• say “I heard the book y...” in Japanese