How to say “Are you concerned with whether you can convert listeners to paid subscribers?” in Japanese

この料理の作り方を教えてください。

• say “Please teach me ho...” in Japanese

彼女は試験に合格したと思うよ。

• say “I think she passed...” in Japanese

気が抜けて、へなへなと座り込んだ。

• say “The tension draine...” in Japanese

彼は幸運にも成功した.

• say “He had the good fo...” in Japanese

彼は君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと言っていた。

• say “He said it clicked...” in Japanese

使い方を教えてもらえますか？

• say “Could you tell me...” in Japanese

昨日よく眠れた？

• say “Did you sleep well...” in Japanese

彼に、無理をしないほうがいいと伝えておいた。

• say “I told him he shou...” in Japanese

たぶん彼が背負っている責任は相当なものだと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

行くか迷ってるんだ。

• say “I can't decide whe...” in Japanese

彼らはただ、ユーザーとユーザーが探しているものをつなげようとしている。

• say “They’re just tryin...” in Japanese

彼の仕事は外国人に日本語を教えることですか？

• say “Is his job teachin...” in Japanese