In Japanese
関連書籍を片っ端から読み漁った。
Kanren shoseki o katappashi kara yomi asatta.
Click the English to reveal the Japanese.
さまざまな会社で働いてきました。 Samazama na kaisha de hatarai te ki mashi ta.
今あるような教材は、当時はありませんでした。 Ima aru yō na kyōzai wa, tōji wa ari mase n deshi ta.
アニメを見るのも好きで、特にナルトが好き。 Anime o miru no mo suki de, tokuni naruto ga suki.
それが何なのかまったくわからなかった。 Sore ga nani na no ka mattaku wakara nakatsu ta.
テレビはあまり見ない Terebi wa amari mi nai
それ以来、私はバグを抱えている。 Sore irai, watashi wa bagu o kakae te iru.
家事がたくさんある。 Kaji ga takusan aru.
会社は私が選んだのとは違う方向に進んでいた。 Kaisha wa watashi ga eran da no to wa chigau hōkō ni susun de i ta.
人を助けることが好きです。 Hito o tasukeru koto ga suki desu.
私は毎日新しいことを学んでいます。 Watashi wa mainichi atarashii koto o manan de i masu.
私たちは、不動産オーナーが余ったスペースを掲載して、受動的収入を得ることを可能にしています。 Watashi tachi wa, fudōsan ōnā ga amatta supēsu o keisai shi te, judō teki shūnyū o eru koto o kanō ni shi te i masu.
他にも数え切れないほどの趣味がある。 Ta ni mo kazoekire nai hodo no shumi ga aru.